Pronúncia: pɑ̃talɔ̃
-
masculí
- indústria tèxtil pantalons pl, calces f pl pop. Il ne peut plus mettre son pantalon, ja no es pot posar els pantalons. Son pantalon tombait, li queien els pantalons.
- plural o singular història calces f pl llargues de dona.
-
baisser son pantalon
figuradament i despectivament [se soumettre]
abaixar-se les calces.
- [avoir peur] cagar-se a les calces (o estar escagarrinat -ada).
- [avouer] cantar (o xerrar, o buidar el pap).
- pantalon bouffant (pantalons) bombatxos pl.
- pantalon cigarette pantalons pl de camals cilíndrics estrets.
- pantalon corsaire pantalons pl cenyits per sota el genoll.
- pantalon de golf esports pantalons pl de golf.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç