Pronúncia: pɑs
-
femení
- [endroit où passe le gibier] pas m.
- esports [escrime] passa, pas m.
- [d’une prostituée] servei m.
- jocs d’entreteniment posta.
- [illusionisme] passada.
- tecnologia passada.
- marina, marítim pas m, canalís m.
- esports passada. Le joueur a fait une passe courte, el jugador va fer una passada curta.
- [tauromachie] passada.
- ala d’un barret de dona.
- de passe arts gràfiques fora de tirada (o que no entra en la xifra de tirada).
- être dans une bonne, mauvaise passe trobar-se en una bona, mala situació.
- être en passe trobar-se en una bona situació per a guanyar.
- être en passe de estar a punt de. Nous sommes en passe d’arriver, estem a punt d’arribar.
- (ou main de passe) arts gràfiques tiratge m (tirada) de prova.
- mauvaise passe mal pas.
- mot de passe contrasenya f (o sant i senya).
-
passe d’armes
enfrontament m dialèctic.
• infreqüent pas m d’armes.
masculí
- familiarment rossinyol.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç