pays1

Pronúncia: pei
    masculí
  1. [nation] país. Les pays européens, els països europeus.
  2. [région] país, comarca f, regió f. Produit du pays, producte del país (de la comarca).
  3. [lieu de naissance] país, terra f, pàtria f.
  4. [village] poble. Un petit pays, un poblet.
  5. avoir le mal du pays enyorar-se, tenir enyorança (o enyor).
  6. être en pays de connaissance figuradament estar entre coneguts.
    • estar entre amics (o en un ambient favorable).
  7. mal du pays enyorament.
  8. se conduire comme en pays conquis figuradament no tenir miraments (o consideració).
    • voir du pays veure (o rodar, o córrer) món.



    9. Vegeu també:
    pays2



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç