peigne

Pronúncia: pɛɲ
    masculí
  1. [pour les cheveux] pinta f. Peigne de corne, en plastique, pinta de banya, de plàstic.
  2. indústria tèxtil pinte.
  3. [des décorateurs] pinta f.
  4. zoologia [mollusque] petxina f de pelegrí, pelegrina f.
    1. [des scorpions] conjunt dels apèndixs.
    2. entomologia pèls pl de les potes.
    3. ornitologia [des oiseaux] làmina f pigmentada dels ulls.
  5. passer qqch au peigne fin mirar-s’ho amb lupa (o primfilar).
    • passer un quartier au peigne fin pentinar un barri.
  6. peigne à myrtilles agricultura pinta f per a collir fruita.
  7. peigne de Vénus botànica pinta f de Venus (o agulla f de pastor).
  8. peigne fin pinta f espessa (o llemenera).
  9. se donner un coup de peigne passar-se la pinta.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç