pile

femení
1. pila, munt m, rima infr. Une pile d’assiettes, de livres, una pila de plats, de llibres.
2. informàtica i heràldica pila.
3. [d’une pièce de monnaie] creu.
4. electricitat pila. Pile alcaline, pila alcalina. Les piles étaient mortes, les piles s’havien acabat (esgotat).
5. tecnologia [bac] pila.
6. [d’un pont] pilar m.
7. familiarment pallissa, allisada, estomacada.
8. mettre en pile apilar.
9. pile atomique tecnologia pila atòmica (o reactor m nuclear).
10. pile ou face cara o creu (o Sant Joan o barres reg).
adverbi
11. en sec, de cop.
12. clavat -ada.
    • à... heures pile familiarment a una hora exacta (o clavada). Elle est venue à cinq heures pile, va venir a les cinc en punt (a les cinc clavades).
13. ça tombe pile familiarment això ve a l’hora (o al punt, o al pèl).
    • s’arrêter pile aturar-se (o parar-se) en sec (o de cop).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç