piston

Pronúncia: pistɔ̃
    masculí
  1. èmbol. Le piston d’une seringue, l’èmbol d’una xeringa.
  2. tecnologia pistó, èmbol. Piston de machine à vapeur, pistó de màquina de vapor.
  3. música pistó. Les pistons d’une trompette, els pistons d’una trompeta .
    familiarment cornetí. Jouer du piston, tocar el cornetí.
  4. figuradament [recommandation] recomanació f, influències f pl, padrins pl. Avoir du piston, tenir una recomanació (influències, padrins, estar recomanat -ada).
  5. popularment alumne -a de l’École Centrale.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç