Pronúncia: pitø -øz
-
adjectiu
- [digne de compassion] llastimós -osa, deplorable, lamentable. Il était en piteux état, estava en un estat deplorable. Les résultats étaient piteux, els resultats eren llastimosos.
- [triste] moix -a.
- antigament [qui a de la pitié] pietós -osa, piadós -osa, misericordiós -osa.
- faire piteuse mine familiarment tenir un aspecte llastimós (o fer una fila deplorable).
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç