Pronúncia: plwaje
-
verb transitiu
- plegar.
- literàriament [plier] doblegar, corbar, blegar.
- figuradament doblegar, fer cedir.
-
ployer les genoux
doblegar els genolls.
• figuradament doblegar-se (o cedir).
verb intransitiu
- corbar-se pron, doblegar-se pron.
- [fléchir] cedir, enfonsar-se pron. Le plancher ployait sous le poids, el trespol cedia sota el pes.
- figuradament doblegar-se pron, sotmetre’s pron, cedir.
-
faire ployer
doblegar (o corbar).
• [affaisser] enfonsar (o fer cedir).
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç