portant
| -ante

Pronúncia: pɔʀtɑ̃ -ɑ̃t
    adjectiu
  1. [qui soutient] portant, portador -a, sostenidor -a, que aguanta, sustentador -a. Les parties portantes d’un édifice, les parts sostenidores d’un edifici. Les murs portants, les parets mestres.
  2. marina, marítim favorable, de popa. Les allures portantes d’un navire, l’encarament favorable (les posicions favorables) d’un vaixell.
  3. à bout portant a frec (de roba), o a boca de canó.
  4. être bien, mal portant trobar-se (o estar) bé, malament (o estar en bon, mal estat) de salut.
  5. vent portant marina, marítim vent favorable (o de popa).
    6. masculí
  6. nansa f, ansa f.
  7. banyó.
  8. ganxo [de cadira de mà].
  9. tecnologia ganxo.
  10. teatre bastidor, llistó.
    • decorat.
  11. construcció muntant.
  12. marina, marítim suport exterior dels rems.
  13. comerç i mercat [présentoir] penjador.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç