pose

Pronúncia: poz
    femení
  1. instal·lació, col·locació. La pose d’une voie ferrée, la instal·lació d’una via fèrria. La pose d’une prothèse, la col·locació d’una pròtesi.
  2. fotografia posa. Une pose académique, una posa acadèmica .
    • fotografia. Une pellicule de 24 poses, un rodet de 24 fotografies.
  3. [attitude du corps] posat m. Elle avait une pose nonchalante, feia un posat indolent .
    • [dans une activité] positura, postura, gestualitat. La pose d’un tireur à arche, la positura d’un tirador amb arc.
  4. figuradament [affectation] posa, afectació.
  5. à toi la pose jocs d’entreteniment [domino] et toca a tu sortir (o surts tu).
  6. indice de pose fotografia índex d’exposició.
    temps de pose temps d’exposició.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç