proprement

Pronúncia: pʀɔpʀəmɑ̃
    adverbi
  1. pròpiament. La situation est proprement de guerre, la situació és pròpiament de guerra.
  2. [très fortement] ben bé. On l’a proprement rendu muet, l’han deixat ben bé mut.
  3. [sans saleté, soigneusement] netament, amb netedat, pulcrament, polidament.
  4. [convenablement] convenientment, dignament.
  5. familiarment [avec honnêteté] decorosament, honestament, decentment.
  6. à proprement parler parlant pròpiament (o més ben dit).
  7. proprement dit pròpiament dit.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç