provision

Pronúncia: pʀɔvizjɔ̃
    femení
  1. provisió, abast m, abastament m, recapte m infr. Faire provision de bois pour l’hiver, fer provisió de llenya per a l’hivern. Provision de bouche, de guerre, provisions de boca, de guerra.
  2. dret provisió.
  3. [acompte, avance] provisió de fons, acompte m, avançament m.
  4. comerç i mercat [pour assurer un paiement] provisió de fons.
  5. [comptabilité] provisió. Provision pour risques, provisió per riscos.
  6. plural queviures m pl, provisions.
  7. armoire (ou placard) à provisions rebost m.
  8. chèque sans provision economia xec sense fons (o en descobert).
    • défaut de provision falta f de fons (o descobert).
  9. faire des (ou ses) provisions anar a comprar (o a mercat, o a plaça).
  10. panier (ou sac) à provisions cistell (bossa f) d’anar a comprar.
  11. par provision dret [jugement] provisional (o provisori -òria).
    • locució adverbial figuradament provisionalment (o provisòriament).
  12. provision ad litem dret provisió a un pledejant.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç