puce

Pronúncia: pys
    femení
  1. entomologia puça.
  2. familiarment i despectivament puça, tap m (de bassa), napbuf m.
  3. electricitat xip m.
  4. avoir la puce à l’oreille familiarment estar a la que salta (o tenir la mosca al nas).
  5. jeu de puce joc de botons.
  6. ma puce familiarment petitona (o menuda).
  7. marché aux puces comerç i mercat encants pl (o mercat d’ocasió).
  8. mettre la puce à l’oreille intrigar (o fer pujar la mosca al nas).
  9. puce d’eau zoologia puça d’aigua.
    • puce de mer puça de mar.
  10. puces savantes puces ensinistrades.
  11. sac à puces familiarment jaç.
    1. s’agiter (ou être excité) comme une puce estar fet -a un argent viu.
    2. secouer les puces à qqn picar la cresta a (o pentinar) algú.
    3. secouer ses puces eixorivir-se (o treure’s la son de les orelles).
    12. adjectiu
  12. de color marró vermellós fosc.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç