Pronúncia: pypitʀ
-
masculí
- [petite table des écoliers] pupitre.
- [pour soutenir un livre, etc] faristol. Un pupitre de cœur, un faristol de cor per a les partitures. Le pupitre du piano, el faristol del piano. Un pupitre de graveur, un faristol de gravador.
- música sector. Le pupitre des violons, el sector dels violins.
- tecnologia i informàtica consola f, panell de control.
- être au pupitre música portar la batuta (o dirigir l’orquestra).
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç