Pronúncia: ʀɛjɔne
-
verb intransitiu
- [émettre des rayons] radiar, resplendir. Le soleil rayonne, el sol radia (resplendeix).
- [se propager par rayonnement] radiar-se pron, irradiar-se pron. Chaleur qui rayonne, calor que s’irradia.
-
figuradament
radiar-se pron, propagar-se pron, difondre’s pron, escampar-se pron.
C’est une civilisation qui rayonne dans le monde, és una civilització que es difon per tot el món .
- [chose] brillar, resplendir.
- [de] [personne] radiar tr, exultar (de).
- [être disposé en rayons] partir radialment. Une place dont rayonnent toutes les rues, una plaça de la qual parteixen radialment tots els carrers.
- [se déplacer dans un rayon] voltar (desplaçar-se pron) per un radi (per una zona). Ces autobus rayonnent autour de la ville, aquests autobusos es desplacen per la zona del voltant de la ciutat. verb transitiu
- tecnologia radiar, irradiar.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç