reconnaissance

Pronúncia: ʀ(ə)kɔnɛsɑ̃s
    femení
  1. reconeixement m.
  2. [gratitude] reconeixença, agraïment m, reconeixement m, gratitud.
  3. dret reconeixement m.
  4. avoir une vive reconnaissance à qqn de qqch estar vivament (o molt) agraït -ïda a algú per una cosa.
  5. en reconnaissance de reconeixement. On a envoyé un hélicoptère en reconnaissance, han enviat un helicòpter de reconeixement.
  6. en reconnaissance de en reconeixença (o en prova de gratitud, o en mostra d’agraïment) per.
  7. la reconnaissance du ventre l’agraïment m d’una persona o un animal envers aquell qui l’alimenta.
  8. patrouille de reconnaissance ciències militars patrulla de reconeixement.
  9. reconnaissance de dette dret escriptura de reconeixement d’un deute.
  10. reconnaissance d’enfant dret reconeixement m de la filiació.
  11. reconnaissance des formes informàtica reconeixement m de formes.
  12. reconnaissance du mont-de-piété resguard m (o rebut m) del mont de pietat.
  13. signe de reconnaissance senyal distintiu d’una persona.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç