régie

Pronúncia: ʀeʒi
    femení
  1. administració d’una empresa pública. Régie d’État, communale, administració d’una empresa estatal, municipal. La régie Renault, l’empresa estatal Renault. La régie de la langue française, l’administració estatal de la llengua francesa. Régie directe, intéressée, administració directa, privada.
  2. [règlement d’une dépense future] pagament m avançat.
  3. cinematografia i televisió direcció, regidoria, control m.
  4. història recaptació reial.
  5. régie d’État avec monopole monopoli m estatal (o de l’estat).
  6. régie française des tabacs monopoli m francès dels tabacs.
  7. régie publicitaire empresa publicitària (o de publicitat).
  8. travaux en régie obres f amb pressupost previ.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç