rigueur

Pronúncia: ʀigœʀ
    femení
  1. [sévérité] rigor m/f, severitat.
  2. [le temps] rigor m/f, cruesa.
  3. [exactitude extrême] rigor m/f.
  4. plural [acte de sévérité] rigor m/f sing, crueltat sing. Les rigueurs de la pauvreté, el rigor (la crueltat) de la pobresa.
  5. à la rigueur en rigor (o estrictament).
  6. de rigueur de rigor (o obligatori -òria). Une tenue de soirée est de rigueur, vestit d’etiqueta obligatori.
  7. en toute rigueur rigorosament (o totalment).
  8. tenir rigueur à qqn tenir rancúnia a algú (o no perdonar algú).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç