Pronúncia: salɔ̃
-
masculí
- rebedor, sala f d’espera, saleta f.
- [lieu de réunion] saló.
- [établissement] saló. Salon de beauté, saló de bellesa.
- [exposition] saló. Le salon de l’Automobile, el saló de l’Automòbil.
- plural figuradament l’alta societat f sing, el gran món sing.
-
conversation de salon
figuradament
conversa de saló.
- faire salon fer petar la xerrada.
- le dernier salon où l’on cause olla de grills.
- salon d’attente [d’un médecin, d’un dentiste, etc] sala f d’espera.
- salon funéraire (ou mortuaire) Quebec regionalisme funerària f (o servei de pompes fúnebres).
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç