santé

femení
1. salut. Recouvrer la santé, recobrar la salut. Bon pour la santé, bo per a la salut (saludable). Mauvais pour la santé, dolent per a la salut (malsà -ana, insalubre).
2. sanitat. Santé publique, sanitat pública.
3. salubritat, salut.
4. avoir la santé tenir bona salut.
5. avoir une petite santé tenir una salut delicada.
6. avoir une santé de fer tenir una salut de ferro.
7. (ou à votre santé) ! (a la vostra) salut!
8. boire à la santé de qqn beure a la salut d’algú.
9. bonne année, bonne santé ! bon any (nou)!
10. comment va la santé ? com et trobes?
11. être en bonne, mauvaise santé estar bé, malament de salut.
12. être en meilleure santé estar (o trobar-se) més bé.
13. il a la santé ! familiarment ell és valent (o és ben parit, o té collons vulg, o té pebrots pop).
14. maison de santé clínica psiquiàtrica.
15. meilleure santé ! que et recuperis!
16. porter une santé fer un brindis.
17. respirer la santé traspuar salut.
18. service de santé Sanitat f militar.
19. tant qu’on a la santé... mentre hi hagi salut...
20. une promenade de santé una passejada (o un passeig m) saludable.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç