savate

femení
1. [vieille chaussure, pantoufle, etc] sabatot m, espardenyot m.
2. figuradament [personne maladroite] potes m f fam, sapastre -a. Quelle savate !, quin potes (quin sapastre)! .
   • [imbécile] sabatot m, sabatasses m f, sabata, toix -a.
3. boxa francesa [utilitzant els peus].
4. tecnologia sabata.
5. marina, marítim anguila, escua.
6. traîner la savate figuradament i familiarment estar a la misèria (o a les últimes).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç