secret
| -ète

Pronúncia: səkʀɛ -ɛt
    adjectiu
  1. secret -a.
  2. la (police) secrète la (policia) secreta.
  3. services secrets serveis secrets.
    4. masculí
  4. secret. Découvrir (dévoiler, trahir) un secret, revelar un secret.
  5. [mystère] secret, misteri. Les secrets de la nature, els secrets de la natura.
  6. tecnologia secret.
  7. à secret de seguretat. Une serrure à secret, un pany de seguretat.
  8. en (ou dans le) secret en secret (o d’amagat, o d’amagatotis fam).
  9. le secret de Polichinelle familiarment el secret de la sàrria (o de n’Ametller, que el sap un de cada carrer).
  10. mettre au secret [un détenu, etc] incomunicar.
  11. mettre qqn dans le secret de qqch posar algú al corrent d’una cosa.
  12. secret-défense alt secret (o secret militar).
  13. secret de la confession cristianisme secret de confessió.
  14. secret d’État pròpiament i figuradament secret d’Estat.
  15. secret professionnel secret professional.
    16. femení
  16. cristianisme secreta.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç