Pronúncia: sekʀule
-
verb pronominal
- esfondrar-se, ensorrar-se, enfonsar-se, ensulsiar-se, afonar-se, venir-se’n. Ce mur s’écroule, aquesta paret s’esfondra.
- familiarment esfondrar-se, afonar-se. Un empire qui s’écroule, un imperi que s’esfondra.
- figuradament [perdre sa résistance, son courage] enfonsar-se, deixar-se caure [algú].
- être écroulé -ée estar baldat -ada (o rebentat -ada, o destrossat -ada, o mort -a).
- être écroulé -ée de rire estar mort -a de riure.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç