Pronúncia: sitɥasjɔ̃
-
femení
- [emplacement] situació, col·locació.
- figuradament [ensemble des circonstances] situació. Quelle est sa situation de fortune ?, quina és la seva situació econòmica?
- [position, place dans une entreprise] situació, lloc m, posició, feina. Il a une très belle situation, té una situació (una posició, una feina) molt bona.
- lingüística situació.
- en situation en situació. Mettre (qqn) en situation, posar algú en situació.
- être dans une situation intéressante antigament i familiarment estar en estat interessant (o en estat, o encinta, o embarassada).
- être en situation de estar en condicions de.
- être (rester) maître de (ou maîtriser ou dominer) la situation ésser amo de (o dominar o controlar) la situació.
- situation de famille situació familiar (o estat m civil).
- situation de fait situació (o conjuntura) actual.
- situation sociale situació (o posició) social.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç