solde

Pronúncia: sɔld
    femení
  1. economia i ciències militars sou m, paga. Elle avait touché sa solde, havia cobrat el seu sou (la seva paga).
  2. à la solde de qqn figuradament i despectivament a sou d’algú. Elle avait des employés à sa solde, tenia empleats a sou seu.
    3. masculí
  3. comerç i mercat saldo. Solde créditeur, débiteur, saldo creditor, deutor .
    1. saldo, rebaixa f. Un article vendu en solde, un article venut com a saldo (rebaixat). Ils ont des chemises en solde, tenen camises de saldo. Des soldes d’été, saldos (rebaixes) d’estiu.
    2. faire les soldes familiarment anar de rebaixes.
    3. pour solde de (tout) compte com a saldo final.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç