somme¹

femení
1. matemàtiques suma.
2. [quantité] quantitat, suma.
3. figuradament [total] suma, totalitat, total m. La somme des pertes humaines est considérable, la suma (el total) de les pèrdues humanes és considerable.
4. [compendium] summa, compendi m. Somme philosophique, summa filosòfica.
5. bête de somme bèstia de càrrega (o animal m de bast, o atzembla, o haveria).
6. somme toute (ou en somme) en suma (o al cap i a la fi, o comptat i debatut, o ben mirat).
7. une grosse somme una gran quantitat (o una gran suma, o una quantitat important, o un dineral m, o una dinerada, o una picossada).
8. une somme familiarment una gran quantitat (o una suma important).



Vegeu també:
somme²

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç