système

masculí
1. sistema. Système monétaire, métrique, nerveux, solaire, sistema monetari, mètric, nerviós, solar.
2. [dispositif de fixation] tanca f.
3. despectivament tancament, dogmatisme.
4. marina, marítim escàlem.
5. familiarment sistema, mètode. Je connais le système, tinc el sistema (el mètode) .
   1. courir (ou porter, ou taper) sur le système à qqn destrossar els nervis a algú.
   2. le système débrouille (ou D) la manya f (o la traça f, o l’enginy).
6. par système per sistema (o sistemàticament).
7. système asservi servosistema.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç