Pronúncia: tɑ̃dʀ
-
adjectiu
- pròpiament i figuradament tendre -a. Il travaille depuis sa plus tendre enfance, treballa des de la més tendra infància.
- [aliment] tendre -a, tendral, tendrer -a.
- [couleur] suau.
- figuradament tendre -a, afectuós -osa, dolç -a. Paroles tendres, paraules tendres.
- aimer d’amour tendre estimar tendrament (o amb tendresa).
- ne pas être tendre envers qqn no tenir compassió (o miraments, o contemplacions) envers algú.
- pain tendre pa tou.
- peau tendre pell prima (o fina). masculí i femení
- sentimental. C’est un grand tendre, és un gran sentimental.
Vegeu també:
tendre2
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç