tenter

Pronúncia: tɑ̃te
    verb transitiu
  1. figuradament religió temptar. Le démon tenta Ève, el dimoni temptà Eva.
  2. [essayer] temptar, intentar. Tenter une action difficile, temptar (intentar) una acció difícil.
  3. être tenté de estar temptat -ada de.
  4. il ne faut pas tenter le diable no s’ha de temptar el diable.
  5. tenter Dieu cristianisme temptar Déu.
  6. tenter le tout pour le tout jugar-s’hi el tot pel tot.
    7. verb transitiu indirecte
  7. [de] intentar (de), provar (de). Il a tenté d’y parvenir, ha intentat assolir-ho.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç