terroir

Pronúncia: teʀwaʀ
    masculí
  1. [région rurale] terra f, terrer, terral. Cette famille est profondement enracinée dans le terroir, aquesta família està profundament arrelada a la terra.
  2. [terrain] terra f, terreny, terrer. Ce terroir produit du bon vin, aquesta terra produeix bon vi.
  3. avoir un goût de terroir [un vin] tenir el gust de la terra (o del terrer).
  4. sentir le terroir figuradament tenir el gust de la terra (o l’agre del terrer).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç