Pronúncia: tjɛʀ -s
-
adjectiu
- antigament terç -a, tercer -a. C’était le tiers livre de l’auteur, era el terç (el tercer) llibre de l’autor.
- tiers arbitre (ou tiers-arbitre) tercer àrbitre (o tercer en discòrdia).
- tiers état tercer estat (o braç popular).
- tiers monde tiers-monde.
- tiers ordre cristianisme el tercer orde.
- tiers porteur d’un effet de commerce endossatari -ària.
- tierce opposition dret terceria (o mediació).
- tierce rime literatura rima terça.
- une tierce personne figuradament una tercera persona. masculí
- matemàtiques terç, tercera part f. Le premier tiers du siècle, el primer terç de segle.
- un tiers [troisième personne ; étranger] tercer, tercera persona f, tercers pl. Ils ont porté tort à un tiers, han perjudicat un tercer.
- être en tiers ésser el tercer [en una reunió].
- principe du tiers exclu filosofia principi del terç exclòs.
- se moquer du tiers comme du quart figuradament i familiarment riure’s del mort i del qui el vetlla. femení
- música tercera. Un intervalle de tierce, un interval de tercera.
- cristianisme tèrcia.
- arts gràfiques tercera prova, prova definitiva.
- jocs d’entreteniment trio m. Une tierce à cœur, un trio de cors.
- antigament seixantena part d’un segon.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç