traverser

Pronúncia: tʀavɛʀse
    verb transitiu
  1. [passer à travers] travessar, traspassar. L’eau a traversé la robe, l’aigua ha travessat la roba.
  2. [franchir] travessar. Traverser la rue, la route, travessar el carrer, la carretera.
  3. [une période, un époque] travessar, passar. Elle a traversé bien des hasards, ha passat moltes peripècies.
  4. [se frayer un passage] obrir-se pron pas enmig de, passar enmig de. Traverser la foule, passar per entremig de la gent.
  5. antigament oposar-se pron, posar-se pron de cul a fam.
  6. traverser l’esprit (ou l’imagination) passar pel cap (o acudir-se pron).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç