Pronúncia: tʀɑ̃bləmɑ̃
-
masculí
- pròpiament i figuradament tremolor m/f, tremolament. Elle avait eu un tremblement de froid, havia tingut un tremolor (una tremolor) de fred. Ce tremblement des vitres est causé par le tonnerre, aquest tremolor dels vidres és causat pels trons.
- música trinat.
- literàriament por f, temença f, temor.
- ... et tout le tremblement figuradament i familiarment ... i tota la resta. Une forte tempête avec des éclairs, du tonnerre et tout le tremblement, una forta tempesta amb llampecs, trons i tota la resta.
- tremblement de terre terratrèmol (o tremolament de terra).
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç