Pronúncia: tʀup
-
femení
- [groupe] colla, grup m, flota, trepa, caterva, catèrvola. Une troupe d’enfants trottaient dans la rue, una colla d’infants corrien pel carrer.
- [d’animaux] rècula.
- [d’oiseaux] vol m, estol m.
- teatre companyia. Une troupe de comédiens en tournée, una companyia d’actors de gira.
- [scoutisme] secció.
-
ciències militars
tropa.
Les officiers et la troupe, els oficials i la tropa .
• plural tropes, tropa sing. Le chef allait à la tête de ses troupes, el cap anava al capdavant de les seves tropes. - enfant de troupe fill -a de militar.
- en troupe en colla (o en grup m, o en flota infr).
- (ou gauloises troupe) cigarrets m de l’exèrcit.
- homme de troupe ciències militars soldat de tropa [soldat ras].
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç