Pronúncia: tʀus
-
femení
- [poche, étui] estoig m, bossa, maletí m, caixa. Trousse d’écolier, estoig. Trousse de médecin, maletí. Trousse à outils, caixa de les eines.
- antigament [botte, de foin] feix m, garba.
-
aux trousses de qqn
figuradament
a l’encalç (o al darrere).
Avoir la police aux trousses, tenir la policia al darrere .
• avoir le feu aux trousses anar escopetejat -ada (o amb un coet al cul). - trousse de couture cosidor m.
- trousse de toilette necesser m.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç