ville

femení
1. ciutat. La banlieue d’une grande ville, els suburbis d’una gran ciutat. La vieille ville, la ciutat vella (antiga).
2. [petite ville] població.
3. à la (ou en) ville a ciutat.
   1. a vila.
   2. al centre [de la ciutat]. Aller en ville, anar al centre.
4. de ville de cada dia. Habits de ville, vestits de cada dia .
   1. antigament de ciutat.
   2. fora [de casa]. Aller dîner en ville, anar a sopar a fora.
5. la Ville lumière la ciutat de la llum [París].
6. ville champignon ciutat que ha crescut molt amb poc temps.
7. ville d’eau(x) estació termal (o balneari m).
8. ville-dortoir ciutat dormitori.
9. ville fortifiée ciutat fortificada (o fortalesa, o ciutadella).
10. ville neuve història vila nova (o burg m) [al voltant d’una ciutat fortificada].
11. ville nouvelle ciutat de construcció recent (o polígon m d’habitatges).
12. ville ouverte ciències militars ciutat oberta.
13. villes saintes cristianisme ciutats santes.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç