Pronúncia: viʀaʒ
-
masculí
- [effectué par un véhicule] viratge, virada f.
- marina, marítim [par un navire] virada f, viratge.
- [tournant] revolt, viratge, revolta f. Un virage dangereux, un revolt perillós.
- fotografia i química viratge.
- medicina [d’une cutiréaction] viratge.
- figuradament viratge, canvi [brusc]. Le virage à droite du partit, el viratge a la dreta del partit.
- négocier (ou prendre) un virage [un véhicule] agafar (o prendre) un revolt.
- prendre le virage figuradament adaptar-se.
- virage à la corde revolt (o viratge lit) tancat.
- virage relevé revolt peraltat.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç