volet

masculí
1. [d’une fenêtre, d’un hublot] finestró, porticó, ventalló.
2. [d’une porte, d’une fenêtre] batent, fulla f.
3. [d’une boutique] taula f, post f.
4. antigament [à trier des graines] taula f.
5. [d’un retable] ala f, cos lateral.
6. [partie] part f, cos. Permis de conduire en trois volets, permís de conduir en tres cossos.
7. figuradament part f. Projet en plusieurs volets, projecte en diverses parts.
8. tecnologia [d’une roue à aubes] ala f, paleta f.
   1. [panneau articulé] ala f.
   2. [dans une canalisation] comporta f, vàlvula f.
9. aeronàutica flap. Volet de freinage, flap de frenada.
10. trier su le volet figuradament triar amb molta cura (o meticulosament, o filant molt prim).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç