voyage

masculí
1. viatge. Aller (partir) en voyage, anar(-se’n) de viatge. Être en voyage, estar de viatge. Voyage d’agrément, viatge de plaer. Voyage de noces, viatge de nuvis.
2. bon voyage bon viatge. Avez-vous fait bon voyage ?, ha tingut un bon viatge .
   1. figuradament bon viatge!
   2. [bon vent !] bon viatge (o bon vent, o bon vent i barca nova)!
3. faire le voyage dans l’autre monde (ou le grand voyage) figuradament anar-se’n a l’altre barri (o fer el darrer viatge o el viatge sense tornada).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç