dolent

  1. danyós.
    mal (sempre anteposat al nom). És una mala persona.
    malbò
    pèssim, molt dolent.
    àvol (ant.)
    xerec. Beure aigua xereca.
    malèvol
    malèfic
    malvat
    maligne
    maliciós
    odiós (→)
    abominable o execrable
    facinerós
    malfactor o malefactor
    malnat o malparit
    cruel (→)
    pervers
    murriesc
    murri (persona)
    pèrfid, fredament maligne.
    inic, dolent, injust. Una calúmnia iniqua. Un jutge inic.
    infame
    miserable
    diabòlic (hiperb.)
    satànic, íd.
    mefistofèlic
    nefand o nefari
    ésser una pesta, dit d'una persona o cosa molt dolenta, que pot causar dany.
    detestable
    inqualificable
    reconsagrat (vulg.)
    malvolent (persona, paraules, escrits)
    ésser dolent com (o més dolent que) la tinya
    ésser una malànima (o una mala ànima)
    danyós
    maleït. Té un geni maleït.
    nefast
    infernal. Un temps infernal.
    inclement, orc o rúfol (temps)
    monstruós
    vergonyós
    vil (→)
    infecte (acte, persona)
    inconfessable, dit d'una acció dolenta.
    ésser un murri (o un pillet, o un bergant, o un rufià, o un brètol)
    malintencionat
    ésser una mala pècora, dit d'una persona dolenta.
    ésser un mal cap
    ésser un monstre
    mal entranyat
    ésser un sac de malícia
    tenir mals jocs
    tenir mala bava
    dolent com una pedregada seca
    més dolent que la pesta
    mal intencionat o malintencionat
    ésser de la pell del diable (o de Barrabàs, o de Judes)
    ésser una mala persona
    ésser un escurçó
    ésser una mala bèstia
    endimoniat, endiablat o endiastrat (s'aplica esp. a les criatures en el sentit d'entremaliat [→])
    ésser un galifardeu, ésser capaç de fer-ne de totes.
    ésser un bon punt, íd.
    ésser un (mal) sorge, ésser un mal subjecte.
    ésser una animeta. En aquell barri, hi ha unes animetes!
    tenir mala sang
    ésser capaç de fer-ne de totes
    ésser capaç de tot
    ésser un esbirro
    ésser pitjor que el mal lladre (Alc.)
    ésser més dolent que un gat borni (Alc.)
  2. Dit d'una cosa mal feta, poc sòlida, de mala qualitat.
    de fira
    de joguina
    de munició
    ésser (una cosa) de pa sucat amb oli, ésser de mala qualitat.
    ésser (una cosa) bona per a tirar al carrer (o al foc)
    no poder anar ni amb rodes (cosa)
    ésser més dolent que... (o tan dolent com...)



© Manuel Franquesa