igual

  1. idèntic, exactament igual.
    mateix (amb l'article anteposat). Dos pals de la mateixa llargària.
    indiferent
    parell, igual o semblant (parlant de dues persones o de dues coses).
    equivalent, igual en valor, pes, força, etc.
    consemblant, es diu dels qui són d'igual condició.
    indistint
    uniforme, dit de dues o més coses que tenen la mateixa forma. Tot el carrer està fet de cases uniformes.
    equiparable
    equidistant, a igual distància.
    equisonant, d'igual so.
    isòcron, igual en la duració.
    ésser tot u
    ésser tal qual
    congènere, del mateix gènere. Plantes congèneres.
    poder-se donar la mà, dit de dues persones.
    tenir el mateix... que. El teu fill té el mateix riure que tu, el seu riure és igual que el teu.
  2. constant.
  3. llis
    uniforme
    monòton, amb veu igual.
    sense alts ni baixos
    sense fluctuacions
  4. Ésser igual: Coincidir. Els nostres ideals coincideixen. Igualar (→). Una quantitat que n'iguala una altra.
  5. (En el sentit d'ésser, una cosa, indiferent al subjecte)
    estimar-se tant (una cosa com una altra). Tant m'estimo anar a passeig com romandre a casa.
    tant se val!, és igual.
    tal dia farà un any, es diu per expressar indiferència. Si no em conviden a bodes, tal dia farà un any.



© Manuel Franquesa