→ literal.
mot per mot. Traduir mot per mot un text.
al peu de la lletra. Interpretar al peu de la lletra una llei.
a l'ungla (Alc.) Cp. l'expressió llatina ad unguem. Observant les dites ordinacions a l'ungla (d'un document del segle XV).
Antònims: Lliurement. Segons el sentit.
© Manuel Franquesa
mot per mot. Traduir mot per mot un text.
al peu de la lletra. Interpretar al peu de la lletra una llei.
a l'ungla (Alc.) Cp. l'expressió llatina ad unguem. Observant les dites ordinacions a l'ungla (d'un document del segle XV).
Antònims: Lliurement. Segons el sentit.
© Manuel Franquesa