sotmetre

  1. Posar algú o alguna cosa en estat de subjecció.
    asservir
    subjugar, literalment, posar sota el jou.
    endogalar o posar el dogal al coll (fig.).
    Endogalar algú amb deutes. Endogalar un poble.
    enjovar (fig.)
    encadenar (fig.)
    supeditar. Els majors oprimien i supeditaven els menuts.
    apoderar. Vencé i apoderà els enemics.
    doblegar, obligar algú a fer allò que es resistia a fer.
    engrillonar (fig.)
    esclavitzar (→)
    Compareu: domtar (fig.)
  2. Lliurar a la decisió d'algú o a l'acció d'alguna cosa.
    proposar. Proposar una esmena de llei al parlament.
    deferir. Deferir una qüestió a una comissió d'experts.
  3. (sotmetre's pron.)
    rendir-se o retre's. Retre's a discreció.
    corbar-se (fig.) o doblegar l'esquena (fig.)
    ajupir-se (fig.)
    ajeure's a la voluntat d'altri
    passar per l'adreçador
    lliurar-se a la mercè (d'algú)
    adaptar-se o acomodar-se
    conformar-se
    resignar-se
    obeir (→)
    Antònims: Alçurar-se. Rebel·lar-se.



© Manuel Franquesa