■ esborrar

Etimologia: de borra 1a font: 1490
    verb
    1. transitiu Fer desaparèixer una cosa escrita, dibuixada, impresa, etc., fregant-la amb una goma d’esborrar, un drap, un raspador, etc. Esborrar un dibuix.
    2. transitiu Esborra tota aquesta plana.
    3. pronominal Desaparèixer una cosa escrita, dibuixada, impresa, etc. S’ha esborrat la flor que havies dibuixat. És una tinta tan dolenta que s’esborra en pocs dies. És ben curiós com s’ha esborrat aquest llibre.
    4. transitiu electroacústica i informàtica Fer desaparèixer la informació enregistrada en una cinta magnètica o en un altre suport d’enregistrament magnètic.
    5. transitiu fotografia Fer desaparèixer els defectes de les imatges, o a vegades la imatge sencera, privant que la llum arribi a impressionar el paper sensible en fer les còpies o bé pintant la zona a esborrar amb una solució de ferrocianur potàssic.
  2. transitiu per extensió Passar una ratlla o ratlles per damunt d’un o més mots escrits, per indicar així llur supressió o per fer-los il·legibles.
  3. per extensió
    1. transitiu Fer desaparèixer els trets, el relleu, etc., d’una escultura, un gravat, etc.
    2. pronominal S’ha esborrat l’epitafi de la làpida de l’avi.
  4. figuradament
    1. transitiu Esborrar els seus pecats amb llàgrimes.
    2. pronominal Esborrar-se el record d’un esdeveniment.
  5. transitiu indústria tèxtil Netejar els teixits de llana de la borra, nusos, etc., a la sortida del teler.