Accessory
Homòfon: manar
Compareu: emmenar
Etimologia: del ll. vg. minare ‘empaitar, conduir animals’, ll. cl. minari ‘amenaçar’; pas semàntic a causa de fer moure els ramats amb amenaces i crits 1a font: s. XII
Compareu: emmenar
Etimologia: del ll. vg. minare ‘empaitar, conduir animals’, ll. cl. minari ‘amenaçar’; pas semàntic a causa de fer moure els ramats amb amenaces i crits 1a font: s. XII
Body
-
verb
-
- transitiu Conduir, guiar, dirigir, portar, especialment bestiar o un vehicle de tracció animal. Mena les vaques a pasturar. Mena un carro tirat per tres cavalls. Menar un teler. Menar un autobús. Menar una empresa. Menar la dansa. Les seves petjades ens han menat al lloc.
- usat absolutament Aquest camí mena a can Salat.
- transitiu figuradament Portar a tal o tal conseqüència. On menaren les negociacions?
- transitiu i pronominal Emportar-se, emmenar-se.
- transitiu Treballar terres d’altri.
- menar pressa (a algú) Encomanar-li que faci alguna cosa de pressa.