■ penombra

Etimologia: del ll. científic paenumbra, íd., comp. de paene ‘gairebé’ i umbra ‘ombra’ 1a font: 1888, DLab.
    femení
    1. física Regió de l’espai que, pel fet d’ésser situada al darrere d’un cos opac il·luminat per una font lluminosa no puntual, és parcialment privada de la llum.
    2. penombra de la Lluna astronomia Regió de l’espai que és parcialment privada de la llum del Sol a causa de la interposició de la Lluna.
    3. penombra de la Terra astronomia Regió de l’espai que és parcialment privada de la llum del Sol a causa de la interposició de la Terra.
  2. Mitja claror, ombra incompleta, llum feble.
  3. figuradament Absència de fama, de publicitat, de glòria. Ell era el cervell rector, però preferia romandre a la penombra.