Maul

neutre [-(e)s, ⸚er]
1. [bei Menschen desp] boca f.
2. [Schnauze] morro m, musell m.
3. das Maul aufreißen (od aufmachen, auftun) familiar badar o obrir la boca.
4. die bösen Mäuler les males llengües.
5. das Maul halten callar, tancar la boca.
6. j-m das Maul stopfen cloure o tapar la boca a alg.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU