Mittel

neutre [-s, -]
1. mitjà m.
2. [Hilfsmittel, Geldmittel] recurs(os) m (pl).
3. [Heilmittel] remei m.
4. [Ausweg] expedient m, recurs m, sortida f.
5. [zu e-m Zweck] procediment m, camí m, expedient m, manera f.
6. matemàtiques terme mitjà, mitjana f.
7. [Gelder] fons m pl, mitjans m pl, recursos m pl.
8. capital m.
9. Mittel u. Wege mitjans, fam a. ressorts.
10. Mittel u. Wege finden, um zu ... trobar la manera (o el camí) de... [+ inf]
11. s. ins Mittel legen fer-se mitjancer, intercedir, intervenir (für per, a favor de).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU