Pronúncia: bɛd
-
noun
- llit.
- [of animal] jaç.
- [of river] llit, jaç, mare, llera, buc.
- Geology capa, estrat, jaciment.
- Architecture base.
- single bed llit (petit), llit individual.
- double bed llit de matrimoni.
- bed and board pensió completa.
- bed of (down \ flowers \ roses) llit de roses.
- bed of sickness llit d'espines, llit de dolor.
- to be brought to bed of donar a llum, parir.
- to sleep in separate bed fer llit a part, dormir en llits separats.
- to get out of bed on the wrong side aixecar-se del llit (pel costat esquerre \ amb el peu esquerre).
- as you make your bed so you must lie on it figurative qui juga amb foc es crema.
- to get into bed ficar-se al llit.
- to give someone a bed for the night deixar passar a algú la nit a casa seva.
- to put a child to bed portar un nen a dormir.
- to put a paper to bed figurative acabar la redacció d'un (treball \ etc.).
- to stay in bed [ill] fer llit.
- (idem) [lazy] quedar-se al llit.
- (idem) no llevar-se.
- to take to one's bed ficar-se al llit.
- to take someone to bed ficar-se al llit amb algú, emportar-se algú al llit. transitive verb
- Architecture fixar, encastar.
- to bed down [for the night] fer un llit (a \ per a).
- to bed out plantar en una part del jardí.