Pronúncia: ˈwɪspəʳ; US: ˈhwɪspər
-
noun
- xiuxiueig, remor, murmuri.
- [rumour] rumor.
- to say something in a whisper xiuxiuejar una cosa, dir una cosa xiuxiuejant.
- there is a whisper that... corren rumors que... transitive verb
- to whisper something to someone dir a algú alguna cosa a cau d’orella.
- it is whispered that... es fa corre (el rumor) que.. intransitive verb
- [person] xiuxiuejar, xiuxiuar, parlar molt baix, parlar a cau d’orella.
- murmurar, criticar.
- [leaves] xiuxiuejar, murmurejar, remorejar.
- to whisper to someone dir-li a algú alguna cosa a cau d’orella, parlar baix a algú.
- stop whispering! silenci!
- it’s rude to whisper in company és de mala educació parlar baix davant de la gent.